Snart dags för mig att krypa ner under täcket och lägga huvudet på kudden. Är inte trött men vill gärna vara utvilad imorgon (eller i varje fall se så ut). Man vill ju ge ett gott intryck. Alltså nu måste det borstas tänder, väljas ut kläder inför imorgon, smörjas in och jag måste komma till rooooo...

Ooh, vad denna låt med Tori Amos är bra. Att några få spelade noter från ett piano kan göra så mycket skillnad. Jag har lyssnat minst 10 gånger i rad på låten nu. Så bra.

Somebody's me

Hörde denna låt av Enrique, texten är riktigt fin, var tvungen att lägga ut videon och början av låttexten;

You, do you remember me?

Like, I remember you?

Do you spend your life, going back in your mind to that time?

Cause I, I walk the streets alone,

I hate being on my own,

and everyone can see that,

I really fell, and I'm going through hell.

Thinking about you with somebody else.

Somebody wants you,

Somebody needs you.

Somebody dreams about you every single night.

Somebody cant breathe, without you its lonely.

Somebody hopes that one day you will see, that somebody's me.

That somebody's me. yeaa...

20.00 Top model 8 (det vill säga nu)
21.00 Projekt runway
21.55 So you think you can dance
22.55 Seinfeld
23.25 Jay Leno show
00.25 Go'natt!

Snacks; Coke Zero + en bit ungsbakad falukorv (som blev över från middagen ikväll)

Eftersom jag vill känna mig extra fin inför första föreläsningen lägger jag en ansiktsmask redan ikväll (börjar inte uni förrän på fredag). Lägger masken på både ansikte, hals och dekoltage. Det är en enkel varm facemask från H&M med mandel och aprikos olja. Doftar gott!

Drack 2 glas Coca-Cola Zero till middagen innan. Har aldrig smakat på Zero eftersom jag inte gillar att dricka läsk eller saft innehållande artificiellt socker. Jag brukar få huvudvärk av sötningsmedel. Känner redan att huvudvärken kommer smygande. Nåja. Men jag var så sugen på Coke så får stå ut med lite huvudvärk i kväll, vet ju varifrån jag fått det ifrån.

Inatt sov jag dåligt, vred mig fram och tillbaka hela tiden. Känns som jag inte sov alls. Jag tror det berodde på att det var fullmåne, det var nästan ljust ute och månen lyste in mellan rullgardinen och fönsterramen. Hela sovrummet var upplyst. På något sätt lyckades jag i alla fall somna, ungefär vid halv 3 tiden. Imorse blev jag väckt av att grannen höll på att renovera, borrade och hamrade, grrr. Jobbigt.

Drog bara på mig några kläder på måfå när jag vaknade. Under dagen som gått har jag bara dragit på mig fler och fler lager av kläder, en tröja till, en kofta till, ett par strumpor. Nu ser jag ut som en clown, inget jag har på mig matchar det andra. Bra att ingen ser hur jag ser ut.

Har suttit och pluggat någon timme, kändes allright att börja lite nätt med det igen, allt är extra kul när man inte måste göra det utan gör det för att det är intressant. Så känns det nu. Intressant. Får se hur pass intresserad jag fortfarande är efter första föreläsningen...

Alltså, ok. Vad hann jag med idag då? Jag kan stryka några saker från listan jag skrev innan. Jag har klarat av promenaden, sängbäddningen, insmörjningen och kattrastningen. Är ändå ganska nöjd med mig. Meningen är ju att jag inte ska göra mycket denna sista semestervecka så det har jag hittills klarat ganska så galant.

Nu ska jag unna mig vaniljvisp, tillsammans med plommonkompott. Jammi! Gott!

En bok jag velat läsa länge är "Nu vill jag sjunga dig milda sånger" skriven av författaren Linda Olsson. Ska jag vara exakt önskade jag mig boken redan i julklapp (men fick den inte, fick en drös andra bra böcker istället). Det verkar vara en fin berättelse.

Oj, jag är lat idag. Har inte gjort ett smack än. Sitter ute, fryser i shorts och hoddietröja. Jag vägrar att ta på mig en jacka, jag vill inte ha höst än. Sådeså. Planer jag har för dagen (vet dock inte med 100% säkerhet att jag kommer att utföra dem) är;

att bädda min säng med nya rena sängkläder, städa badrummet så det glänser, ta en promenad, lägga ansiktsmask, epilera benen, smörja in hela kroppen för en gångs skull (är dålig på att komma ihåg det), rasta katten, pyssla lite (eller kalla det scrapbooka lite, är typ samma sak)och kolla in viktiga hemsidor till kursstarten.

Måste även inhandla ansiktscreme pronto, har ingen hemma. I brist på annat fick jag imorse smörja in ansiktet med min ögoncreme. Det kan inte skada egentligen, nu får jag i alla fall inga mörka ringar eller påsar under ansiktshuden.

I am kind of lazy today. Sitting outside with only shorts and a hoddie on and I am freezing a lot. I just don't want to get a coat becuse I don't want it to be fall yet. It's my protest against fall. Anyway I have a lot to do at home today; cleaning and such everyday stuff.

Söt eller vad? Det tycker jag, hade dock hellre velat ha en katt som motiv. Eftersom jag är 65% kattmänniska och 35% hundmänniska. Kommer inte ihåg vad sidan hette som bilden kommer ifrån. Sorry.

This t-shirt is kind of cute, is'nt it?

I min mammas trädgård växer ett litet plommonträd som är överfullt av mogna plommon. Kan alltså äta plommon tills jag svimmar med andra ord. Det hänger så många plommon på grenarna att jag kan äta plommon till frukost, lunch, middag och dessert i veckor. Mumsar på plommon just precis nu.

I am sitting outside, munching on some plums. My mother has a little plumtree in the garden which is weighed down by a lot of delicious plums. There are so many that I could have them for breakfast, lunch, dinner and dessert.

bild; www.bioresurs.uu.se

Alltså bara så ni vet, jag sitter fortfarande framför surfburken. Har lyckats hitta ett par super bra bloggar, svenskar som bor i olika delar i USA och som bloggar därifrån. Jättekul att läsa! Jag sitter i varje fall ute i solen och surfar så får i mig en bra dos med frisk luft.

Just so you know, I am still sitting behind the computer, surfing around. I found some really nice blogs to read. Swedes who live in the USA. Exiting to be able to follow their day to day lives over there. The sun is shining here now so at least I get a healthy dose of fresh air while surfing.

Sitter ute, fick värsta gåshuden på låren precis, det börjar bli svalt. Har redan hunnit en promenad, hamnade mitt i störtregnet, det vräkte ner. Och jag i bara sandaler och shorts. Jag hade i alla fall ett stort paraply med mig, blev inte alltför blöt upptill. Nu är det dags för dagens första kaffeslurk. Kaffe på morgonen är godast.

Right now I am sitting outside, and I have goosepimples all over my thighs, it is starting to get cool in Sweden. I took a walk just before and ended up in the pouring rain. You can imagine how soggy I got. I was lucky having an umbrella with me. Now it is time for the first cup of coffee for today, the first cup is always the most tasty one.

Råkade hitta en gammal semesterbild från -05, tänk om man vore där nu? Det var en svindlande vacker ö.

This is a picture taken by me, from the holiday -05. It was such a beautiful island.

Någon mer än jag som undrar varför älskade youtube ligger nere?

Why isn't the precious youtube working today?

Veckan innan uni börjar brukar jag alltid ha jobbiga mardrömmar. Jag har haft besök av dessa mardrömmar, redan två nätter i rad men imorse när jag vaknade hölls jag fången av en underbar dröm istället. Suck, jag ville stanna kvar i den drömmen för evigt. Men kan inte berätta här på bloggen vad den exakt handlade om, är för pinsamt för alla inblandade. Vet, lite trist, men så är det.

I always have these strange nightmares about a week before the university begins. Have had them two nights already. But this morning I had a wonderful dream I didn't want to wake up from. A absolutely heavenly dream!

Jag sitter och funderar på om jag ska behålla eller ge tillbaka den budgetnalle jag köpte i förrgår. Hela 14 dagar har jag öppet köp på den, har alltså plenty of time att tänka igenom beslutet. Kan inte bestämma mig för om jag tycker den är snygg eller inte. Här nertill kommer några pro och contras;

+ den är enkel och har de nödvändigaste funktionerna

+ jag kan använda den ett halvår/år och sen byta den

+ den var riktigt billig

+ behöver inte vara så aktsam, den var både billig och den är inte modern längre(ingen tjuv kommer att vilja tjäla den)

- den är inte supersnygg

- den är inte trendig längre

- har bara VGA kamera

I am thinking about buying a certain mobilphone. I listed some pro and contras to make the choice easier for me.

Igår hanns det med lite shopping med mamma. Såg bland annat ett par skor jag tyckte var söta. De var randiga som en zebra, i svart och vitt. De kanske inte är av senaste modet längre men ynka 100 kr kostade de så jag tänkte såklart slå till. Men min vanliga skostorlek 39 passade inte och det fanns inga skor kvar i storlek 40. Fick alltså ge mig. De såg nästan ut som på bilden här bredvid, bilden hittade jag när jag googlade skorna.

Yesterday I was shopping, with my mom. I saw some cute shoes, like them you see on the picture right above. I like the look of them. It is not the latest fashion but still, they where not very expensive either. Unfortunately the shoe size that I usually need was to small for my feet. So I had to give them up.

Middagen igårkväll bestod av:

- grillmat; grillat kött, bakpotatis och grillsås

- taco chips

- lite mer lösgodis

- 1 flaska Jaffa läsk

Min lunch bestod av:

- 1 banan

- 1 flaska Vichy vatten

- massor av lösgodis

Min frukost bestod av:

- en skål krämig grekisk yogurt

- krispig frukt crunch med russin, banan & äpple

- en kopp kaffe med mjölk

Måste njuta

En känsla smyger sig på, det kommer bli en riktigt stressig höst för mig. Nu har jag slappat så pass länge att jag inte ens kommer ihåg hur det var att stressa. Undrar hur det kommer att gå. Har några härligt softa dagar kvar på min sommarsemester. Måste alltså njuta, njuta, njuta upphöjt till tio.

I am getting the feeling that the coming fall is going to be extreme stressful for me. I still have a few lovely days full of lazyness a head of me before the next study course begins. I need to enjoy, enjoy and enjoy these remaining days.

Är sugen på en sån här. Verkar kul att ha en sån hemma. Kunna träna när helst jag vill, kunna svettas så mycket jag vill och vara kräftröd i huvudet utan att få blickar. Kunna träna trots att vädret ute är dåligt. Vore onekligen en bra investering inför den kommande hösten.

It would be fun to have a crosstrainer at home. I could train on it whenever the weather outside is bad.

bild; http://www.tunturi.com

Nu vet jag änligen vilken låt det är som virvlat runt i mina tankar sedan en lång tid tillbaka. Jag fick hjälp av syrran. Det rör sig om Moon River, en melodi jag får gåshud av.

I like this song, gives me goosepimples.

Det finns ett par telefonsamtal som väntar. Telefonsamtal som inkluderar långa telefonvänteköer. Är inte alls sugen på att ringa.

Älskar denna låt - love this song

Air - Playground love

Vilken höstkänsla jag får av att titta ut genom fönstret idag. Vet inte om jag ska bli glad eller ledsen. Hösten är fin på alla sätt och vis men jag är inte redo än. Är ni?

By looking out of the window I get a feeling of fall. I am not ready for this season yet.

bild; http://tv4.se

Denna datorn gör mig galen. Hårddisken är helt ny men ändå stänger den av sig var 10:de minut!

The computer is making me crazy, it turnes itself of every 10 minut!

Har kollat igenom mitt schema för kursen jag läser, det ser ut att bli en tung höst. Föreläsningarna ligger extremt sena på dagen. Bara att bita ihop.

bild; http://www.skola.gr8.se/

Solen skiner emellanåt. Är ett ganska trevligt väder. Inte för varmt och inte för kallt heller. Jag sitter och funderar mycket idag, på hösten och framtiden. Vi får se vad jag kommer fram till, om jag kommer fram till något vettigt.

The sun is shining every now and then today. The weather is nice I think. It is not too hot and not too cold either.

Jag

skriver och jag skriver och jag skriver. Dessutom dricker jag kaffe, kopp efter kopp efter kopp. Det kanske är så det ska vara när man skriver att man nästan slukas av det? Jag trivs i varje fall med det. Att skriva är ett avkopplande tidsfördriv för mig.

I spend my remaining days before the university starts with writing. And coffee drinking. I like it. It is a nice hobby.

bild; Googlesökning

Internetet

fungerar för stunden. Vad bra. Jag tittade på scary movie 3 på femman igårkväll. Den filmen har jag sett ungefär 2 gånger innan och varje gång tycker jag den är lika bra. Jag vet, jag har en låg skämttröskel. Tills nästa gång jag ser den har jag glömt alla skämt igen. Haha. Perfekt!

I saw scary movie 3 yesterday evening. It is funny. I have seen it like 2 times before. But it is always as funny as the time before, I kind of forget the jokes in between.

Mitt internet fungerar inte som det borde, eftersom jag kom ut på det just nu passar jag på att skriva lite här på bloggen. De senaste dagarna har jag shoppat, umgåtts med min bästa vän och skrivit början på en novell.

Internet is not working as it should. Since it works right now I have to write a little on the blog. The past days have I spent with my best friend, with shopping and with writing the beginning of a novel.

60s

Jag bara älskar denna låt av Nouvelle Vague, den är så drömsk, lättsam och behaglig att lyssna till, dessutom är musikvideon bara för underbar. Tjejen i videon är så elegant. Det hon sjunger om är ren nonsens för att vara ärlig men det gör absolut inget.

I completely love this song by Nouvele Vague, it is so dreamy and delightful to listen to. The musicvideo is also absolutely wonderful. The girl in the video is so elegant. The things she sings about are as a matter of fact pure nonsense but that doesn't matter at all.

Snart brakar åskovädret lös! Jag såg två blixtar medans jag stod i affären och åskmolnen ser extremt mörkblågråa ut. Olycksbådande. Inne i affären köptes middagsmat för ikväll, det blir sallad med fetaost, oliver och vitlökskrutonger. Till efterrätt blir det lösgodis, kunde inte låta bli.

The thunderstorm will soon come! I saw two lightings outside while I was in the grocery store and the clouds are dark bleegreyish. Ominous. At the grocery store I bought the dinner for this evening, we are going to have salad with olives, fetacheese and garliccrutons. For dessert I will have some sweets i also bought. I could not resist.

Var kommer alla dessa irriterande mygg ifrån? Har vi blivit invaderade eller?

Why are there so many mosquitoes around?

Man kan inte säga att jag är fan av James Blunt, hans låtar har blivit för överexponerade i media, man har fått för mycket av honom. Men trots det kan jag inget annat säga än att hans nya låt är söt.

I am no big fan of James Blunt, his songs were played way to much on the radio and tv in the past. Anyhow is his new song sweet.

Denna låt kommer för alltid påminna mig om Rachel och Ross från Friends, ska kolla ett gammalt avsnitt ikväll, för nostalgins skull!

Bion

Såg ju biofilmen Disturbia igårkväll och jag tyckte att den var helt okej. Den första timmen av filmen hände det inget speciellt och den var mer en komisk tonårsrulle än något annat, sen under andra timmen blev den riktigt spännande och precis som jag vill att trillers ska vara.

Ett plus går till den skräckinjagande grannen Mr Turner (David Morse) som spelade riktigt bra, jag vaknade faktiskt inatt av att jag skrämdes av honom. Tänk om man hade en sån granne. Ve och fasa! Drog täcket över mig trots att det var kvavt.

Yesterday evening I saw "Disturbia" at the cinema. It was an okay movie. The first half hour it was more like a teen komedy, during the second hour the movie finally got exiting and just the way I like thrillers to be. A plus goes to the horrifying neighbour Mr. Turner (David Morse). I woke up during the nicght and he scared me in my dreams. I pulled the blanket over me although it was to hot for that in the bedroom.

bild; Googlesökning

Hey there Delilah - Plain White T's

När jag lyssnade på radio igår hörde jag denna låt, som varit populär i USA ett tag nu. Den har en skön avskalad sound och ännu en gång märker man att det verkligen inte behövs mycket mer än en gitarr, några fioler och en bra röst för att få rätt stämning i en låt.

Disturbia

Ikväll blir det bio, vi ska se filmen "Disturbia". Jag har inte läst någon recension om den eftersom jag inte vill döma ut den i förväg, jag kommer att låta mig överraskas.

Tonight it is cinema time, we are going to see the movie "Disturbia". I haven't read a single review of it because I don't want to judge it in advance. I am going to let myself be surprised.

Mazarinfrossa

Sedan förra fredag har jag ätit 4 mazariner, har börjat odla en förkärlek till dessa små pajer. De är riktigt goda, det tyckte jag visserligen aldrig innan, men man kan ju få ändra sig.

Since the last friday I have eaten 4 mazariner. Mazariner are small pastry cakes with a almond, egg and sugar filling. They are really delicious. I never liked them before but I do now.

Härligt väder ida!

Man måste verkligen passa på att njuta av detta väder, solen bara gassar från himlen. Hoppas det håller i sig någon dag till (trots att vädergubbarna spår annat). Allt är mycket roligare med sol.

The sun is shining in Sweden today. You really need to take the chance to enjoy the sun because the weather report for the coming days isn't that good.

Cowboys

I lördagskväll var jag på fest, fem glada tjejer (inklusive mig själv då), några flaskor vin, snacks och bra musik gjorde att kvällen blev lyckad. Vart riktigt trevligt! Efter förfesten hamnade vi ute på landet mer eller mindre, gick på ett disco där man kunde se en och annan cowboy. Jag hittade dock inte den cowboy'en jag letar efter. Dansade iallafall av mig allt vin under kvällen. Ett minus går till den killen som dansade bugg med mig, bara med en hand och nästan drog ut armen på mig när vi svirade fram över dansgolvet. Den dansen hade jag gott kunnat vara utan.

On saturday evening I was at a party with four other girls, we drank wine, ate snacks and listened to good music. Later that evening we went out dancing and ended up in the countryside. We saw some cowboys there but unfortunately I didn't find the cowboy I am looking for. I danced a lot during the evening, unfortunately also with a guy who almost pulled my arm out because of the funny way he danced, haha.

David Gray - Tell me something

Slänger in denna fina låt på bloggen, David har en mysig röst.

Planer för dagen

• leta fram kläder inför fest ikväll - vad ska jag ha på mig?
• kolla mailen
• cykla några varv
• sola i solen (den skiner!)
• göra pedikyr (eventuellt måla tånaglar)
• läsa i boken "Glasborgen"

men nu ska jag allra först dricka kaffe, andra koppen för idag. Jag undrar om jag överhuvudtaget klarar mig utan kaffe längre?

I listed things I planned for today. Things like; sitting in the sun, reading the book "Glasborgen", go cykling and select the outfit for the party tonight.

Shakira - Pure intuition

Denna låt är såå bra, tuff samtidigt som den är sensuell.

Fragilés

Var på bio igår, såg filmen "Från andra sidan" eller som den heter på spanska "Fragilés". Den var helt okej, den skulle kunna ha varit lite mer skäckinjagande än den var men storyn var bra och välgenomtänkt. Calista Flockhart som spelade sjuksköterska gjorde en bra skådespelarinsats. Inspelningsplatsen var spooky och det gamla sjukhuset med den avstängda avdelningen från 1959 gav mig kalla kårar.

Yesterday evening I was at the cinema to see the movie "Fragilés" with Calista Flockhart. I liked the movie although it could have been a little more scary. The story was good and also the acting of Calista. The hospital in the movie was really creepy, gave me the shills.

Sovmorgon

Sov länge imorse, tror klockan var halv elva när jag vaknade. Har hunnit äta brunch och ta mig en kopp kaffe, har svarat på lite mail och skickat lite olika hälsningar till släkt och vänner för att berätta att jag lever och mår bra.

I woke up really late today, so far I had a cup of coffee, some breakfast/lunch and have written several mails to relatives and friends.

Villa d'Este

Vet ni vad jag skulle vilja göra just nu? Jo, promenera runt i villa d'Este trädgården i staden Tivoli i Italien. Trädgården verkar grymt vacker. Vatten som strömmar ur fontäner eller befinner sig i stora stenbassänger, grön svalkande växtlighet som breder ut sig, lejonhuvud som spottar vatten, stentrappor, bänkar att sitta och vila på, njuta... härligt.

bilder;

http://www.terragalleria.com

http://commons.wikimedia.org